Senin, 29 Agustus 2016

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.69 Pangandaran versi jepang

西ジャワ スンダの歌 Pop Sunda pangandaran , nihon go de utatchimatte mo you gozan suka ? Karaoke versi bahasa jepang はこうすんだ!!ろう....

 Title     Pangandaran   

 Voc     Doel Sumbang
 Cipt     Doel Sumbang                                                  必見Youtubeニャ
      
       Nagai ka..waita kisetsu no hi
       futa..ri  suwari
       hito hoi no   ue ni 
       Ehmm......miteita      fushimachi zuki ga
       Ehmm......miteita      hoshi no akari ga
 
            Koi  shikute      kanashikute 
            itooshiku   aishi ai
            wakachi au      yorokobi shiawase
  
            Koi  shikute      kanashikute 
            itooshiku  aishi ai
            wakachi au      yorokobi shiawase     

                   
            Kishibe no    Pangandaran

      Kokoro..no naka no   chikai
      futa..ri      tagai
      Ai omoi   ai nashi
      Ha...gukumu     shin ai no imi
      Ha...gukumu     shin no uyamai

            Naranu you     tsunoru ki ga                        ; "ou" ⇒ [oo]
            kokoro seki moe agari
            sasoi komu      sono michi  ayamachi

            Naranu you     tsunoru ki ga                        ; "ou" ⇒ [oo]
            kokoro seki moe agari 
            sasoi komu      sono michi  ayamachi

            Kishibe no    Pangandaran
 
      


      Musubam   kizuna    yori tsuyoku
      Kishibe no    Pangandaran
     
      Yuwaem   yori soi   yori ai su
      Kishibe no    Pangandaran

********************
hmmmmm, eng-ka yanee

Minggu, 28 Agustus 2016

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.68 Boru Panggoaran versi jepang

 バタックの歌 BATAK no uta sa , Nihon go de(in japanese)  utatchimatte mo you gozan suka ? Karaoke versi bahasa jepang)はこうだ!!ろう....

 Title     Boru Panggoaran  

 Voc    Charles Simbolon
 Cipt     Tagor Tampubolon                                 必見Youtubeニャ
       
      
       Wa.. ga        musume
       kokoro no     sasae yo
       wa.. ga         musume
       inochi no      sasae yo

       Yuki.. na..sai
       mana..bi no   mi..chi ni
       ka..nau you                                       ; "ou" ⇒ [oo] 
       kimi ga    no..zomu koto

             Moshi     toshi oitara
             kimi wo  sagasu darou               ; "ou" ⇒ [oo] 
             moshi     taoreta toki
             chikara   kureru darou                ; "ou" ⇒ [oo] 
 
      Kimi yo, wa ga musume
      ichiban ue   no musume
      yume ga ka..nau you ni                     ; "ou" ⇒ [oo]                               trn by tim   

****************
   √  Horas ..バタック かんどうするなぁ Victor Hutabarat , Judka Shiotang , Rita Butar Butar  , Tety R Hutapea

Sabtu, 27 Agustus 2016

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.67 Rang Talu versi jepang

ミナンの歌 MINANG no uta sa , Nihon go de(in japanese)  utatchimatte mo you gozan suka ? 歌詞翻訳 Karaoke versi bahasa jepang)はこうだ!!ろう....

 Title     Rang Talu

 Voc    Nurseha 
                                                               必見Youtubeニャ
       
       Nigiyakana             Talu ichiba   
       hashagi mawaru     Kajai no ko 
       sabishi kunai           hazu ga nai
       sukina noni             aenakute 
       sabishi kunai           hazu ga nai
       sukina noni             aenakute


          Talu no ko  yo ,   Talu no ko  yo
          Omoidasu       ,   Talu no ko  yo
 
          Talu no ko  yo ,   Talu no ko  yo
          Omoidasu       ,   Talu no ko  yo


       Kin no yubiwa         mazari mono 
       oteburi  jouzu          dake ja dame                 ;    "ou"  ⇒  [oo] 
       taisetsu na mono    nakusu kara
       ohakobi jouzu         dake ja dame
       taisetsu na mono    nakusu kara
       ohakobi jouzu         dake ja dame


       Michi hitotsu           massugu ni 
       magari michi           Batang Umpai
       karada dake           yase hosori
       mokuteki ni             todokanai
       karada dake           yase hosori
       mokuteki ni             todokanai

          Talu no ko  yo ,   Talu no ko  yo
          Omoidasu       ,   Talu no ko  yo
 
          Talu no ko  yo ,   Talu no ko  yo
          Omoidasu       ,   Talu no ko  yo

********************************
     √   Oslan+ Orkes Teruna Ria , Elly kasim , Orkes Kroncong ft Rita Zaharah , Fitri ,
           Riri Aulia , Ocha oktavia , Melli Gukunti    nado nado , ippai ...