♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.168 Angge-angge Orong-orong versi jepang

Lagu Jawa ジャワ語の歌 angge angge orang orang, nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうじゃ!! ろう..    

Title    Angge angge orong orong

Voc    Didi kempot & Dewi angin angin   

Cipt    Jhoni Syekti / Ragil Suro Bangkit              必見Youtubeニャ   

 
        ♂  Koborete namida 
             nakuze  kaidan korogeta                 ; 泣くぜ　階段転げた　　 
             wakee to fundara 　　　　　　 　　　　　；若けえと踏んだら　　　　　
             tsurego wo kakaeta on'na               ; 連れ子を抱えた女　
         

        ♀   Atasha batsu mochi sa             　　  ; アタシャ、バツ持ちさ　　　

             kodomo 5(go) nin no toshima              
             demo dekiru yo atasha 
             ura-omote  agemono no you na      ; 裏表　揚げ物のような　"ou" ⇒｢oo｣  
             komochi ushi no ne wa haru           ; 仔持ち牛の値は張る　　　　
             5(go) nin go no tete wa betsu      　 ；5人子の父は別　　
                          

       ♂   Okera naku orong-orong                 ; オケラ啼くオロンオロン 
             tsukura nee domo mou kakae         ; 作らねえども　もう抱え　　
             on'na   ha no nuketa 
             gakincho wa kinggu-konggu            ; ガキンチョはキングコング　　　   

             Okera naku orong-orong                 ; オケラ啼くオロンオロン  
             tsukura nee domo mou kakae         ; 作らねえども　もう抱え　
       ♀   uchi no ko  gohan-zuki                    ；ご飯好き 
             daiji takusan ii kimochi   

        ♂  Son'na jidai sa  
             kon'rei sakka jiai                             ; 婚礼サッカー試合　　 
             okyaku takusan   　　　　　
             ageku wa ooku wa shisshin shi       ; 挙句は多くは失神し     
         

        ♀   Fu'utou i.ippai                         　　  ; 封筒いっぱい ,    "ou" ⇒｢oo｣ 　　　

             morau okane no fukuro                
             serebu no youna                            ; serebu←celebrity
               takusan nakusu mo onaji     
             kimusume batsu mochi onaji         ; kimusume = 生娘 　　　　
             batsu mochi   ii kimochi                  　　
                          

       ♂   Okera naku orong-orong                 ; オケラ啼くオロンオロン  
             tsukura nee domo mou kakae         ; 作らねえども　もう抱え　　
             on'na   ha no nuketa ／ 5(go)　nin no komochi on'na
             gakincho wa kinggu-konggu ／1(hito)-ma ni atsumari ne ；一間に集まり寝　　　　　   

             Okera naku orong-orong 　　　　　　 ；オケラ啼くオロンオロン 
             tsukura nee domo mou kakae         ; 作らねえども　もう抱え　
       ♀   komochi no tori ka.atte                    ；買って    
             takusan aru risuku ne                     ； risuku =　risk   

******************************* 

 pokoe joss  ・・・

✓ Sangkuriang Gareng & Shofi ,　Om Kharisma Brodin & Ratna Antika 

     New Pallapa Wiwik Sagita & Brodin , Ratna Antika & Sodiq 

     Sonny Josz & Indah Hyperbaric , Sangkuriang Ucek & Eva 

     Cak Diqin & Ami Ds

✓ ドララック Ndolalak Putri Sekarwangi Bayan Purworejo

✓ Tayub Wahyu Iromo  ,Bojonegoro 27 Wahyu Iromo , Lagen Angge2 Orong2 Tayub Rame pooo 

✓ Angge-angge / Orong-orong→Anjing tanah ,ケラ（螻蛄）mole cricket , Gryllotalpidae