♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.132 Rapangmi So'na versi jepang

マカッサルの歌 Makassar no uta rapangmi son'a , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうだ！！ろう.....

Title   Rapangmi So'na
Voc   Anci Laricci 
Cipt   Anci Laricci / Abidin S            必見Youtubeニャ

          omae ni   kirisakare                    
          hitori ni     hoorare                            ; hooru   放る             
          matteta    kedo  
          agekuni wa   uro-uro to               ; ageku 挙句
        
          omoi  meguri meguru                  ; meguru 巡る
          i.isho ni    narezu ni  
          kaetaku tomo                   　

          mou nai  hikari wa         

 

             sukosi   majika ni  miru             ; majika ni  間近に

             yubiwa wo   omae no yubi      

             tashikana    koto .......                           
             owatta....    omae no naka de......   

             omoi dasu  to shitara ..... 

             toki wa  sugisa.atte .....   
             yume no gotoku ....                    ; gotoku 如く
             tore soude tsuku koto naku             

          omoi  meguri meguru 
          i.isho ni    narezu ni  
          kaetaku tomo                   　

          mou nai  hikari wa         

 

             sukosi   majika ni  miru    

             yubiwa wo   omae no yubi      

             tashikana    koto .......                           
             owatta....    omae no naka de......   

             omoi dasu  to shitara ..... 

             toki wa  sugisa.atte .....   
             yume no gotoku ....  
             tore soude tsuku koto naku    

************
マカッサルの歌　baji'na lagu ta daeng !
le'ba ; setelah , nu passalassa ; kau sakiti , bolima : biarkanlah , kale ; diri , tuli ; selalu , attayang ; menanti
mantang ; tinggal , punna ; jika , urung ; ulang , tena ; tidak , tile ; lirik , karemen ; jari , sallang ; nanti
le'ba lala ; sdh berakhir , So'na ; mimpi