Lagu Jawa ジャワの歌 banyu langit , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうじゃ!! わのうて..
Title Banyu Langit
Voc Didi Kempot
Cipt Didi Kempot 必見Youtubeニャ
Kaze no ne kaze shimiru mune ni
Ai suru anata wo omoi dashi
nakitai namida hou ni kobochi ； hoho / hou 頬
nagaku ni aezuni yume ni mi
Atae nukumori mune e
kusuri wo utsuro na kokoro e ；utsuro na kokoro 虚な心
atae atashi no naka e
hienu you utare yoru no ame ；冷えぬよう 打たれ 夜の 雨 "ou" → [oo]
Shizuku wa ame no manai kara ；滴は 天の真名井から
kyoseki wa kakushi amagumo ga ；kyoseki 巨石, amagumo雨雲
mitashite mune wo ai ni aru
chikai wo ima mo omoi dasu
Samui gensho no Merapi yama ；purba 原初の
kikasete kowe wo nante yut'ta no ；聞かせて 声を なんて言ったの
samui gensho no Merapi yama
koko Langgeran Wonosari Yogyakarta
Yakusoku dekake wa nagaku janai, tte
asa ni de modoru higure mae, tte ；朝に出 もどる 日暮れ前、って
yakusoku kon'na nagai hazu janai, tte
itsumade mo kaeri machitsuzuke
Kosame ga kono fuku wo nurashi ；kosame小雨
kokoro no chikai karenu you ni : 枯れないように, "ou" → [oo]
honto ni ookii ai ga ari
itsumade mo wasure rare nai
Samui gensho no Merapi yama
kikasete kowe wo nante yut'ta no
samui gensho no Merapi yama
koko Langgeran Wonosari Yogyakarta
Yakusoku dekake wa nagaku janai, tte
asa ni de modoru higure mae, tte
yakusoku kon'na nagai hazu janai, tte
itsumade mo kaeri machitsuzuke
******************
ngalem: nyantai , kalingan: terhalang, telesono: obatilah, garing: kering, kepek: memuluk , lamis: hnx di mulut aj
Versi lain → Nelle Kharisma .............. Uenak coy !!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar