Lagu Jawa ジャワの歌 , Nihon go de(in japanese)utatchimatte mo yo gozan suka?
Lirik lagu cokek kembang jambe versi jepang はこうじゃ!!ろう...
Title Kembang Jambe , cokek mania goyang epeledut , Mahayana Record
Voc Rini Epeledut , Karawitan Rahayu Ngremboko
Cipt S.Harsono 必見Youtubeニャ
eee...yaa...aee...ooo...paek...buhe...serr...oh...cikiwir...hey... oh .......
Bin'rou no hana no you : binrou 檳榔 ”ou" →[oo]
sono kaei yurari yura to : kaei 花影
asa kure re.re.re mamiyuru
tachi-i wa kimochi madowaseru : stachi i 立ち居
Hana yo anata suteki
monogoshi fureru mune ni :monogoshi 物腰
hiru yoru ru.ru.ru sainamu
aijou tsutsuku mune no oku
Yurusa nai wa ...... anata ga
dare ka no te wo .....
shin de shimau kamo.... :shinde shimau kamo 死んでしまうかも
yume no naka de sae mo ...
Bin'rou no hana go'rin :gorin 五輪
anata wa kanjinai no
tsukushite te.te.te iya dawa
testudai dake ososugi dawa
Lagu Jawa ジャワ語の歌 ali ali putih , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうだ!! ろう...
Title Ali ALi Putih cokek mania , Mahayana Record
Voc Rini Epeledut , Karawitan Rahayu Ngremboko
必見Youtubeニャ
Gin iro yubiwa : gin iro 銀色
douzo natte yo kawari
hogushi ai wo anata no
atashi ni, nee, anata
Hito kami demo :hito kami 一髪
kioku wo omoi okoshi
yakusoku ano toki no
koukai sase nai to :koukai 後悔 "ou" ⇒ [oo]
yakusoku yabuttari
damatte inaku nattari
gin iro yubiwa ga
mite masu wa yo kore
Onegai shimasu
omoidashi chikai goto
suki to mune no naka no
yutte yo atashi dake to
Lagu Jawa ジャワ語の歌 sesideman , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうだ!! ろう...
Title Sesideman , Cokek Jandhut Mania 1, Mahayana Record
Voc Rini Epeledut
Cipt Ki Sukron Suwondo 必見Youtubeニャ
au au au .......ayo...ayo....
Mada mashi shinu no ga
wakareru nara omae to kireina
tasuke ni naru daro kazoku no tame da
dan'na to kodomo ga
ugomekashi mayu-ge wo
miryoku teki na hikitsukeraru
ore ii toshi dakedo
mada mada dekiru omae ni tsukusu : tsukusu 尽くす
hina no ko no omae :hina 鄙廼
yama no ko dakedo yoromekasare
subete wo ubawareru
meisei useru banana no ha ni made
Kurashi wa machi naka
katte yaru kara ie to kazai wa
omae nan nan dake
tada himitsu da soroete yaru tte
******************
dyah:putri, kuwaso:strong enough, hangglandang:pikat, yuswa:umur, mongko:like that, kadugo:mampu, hanyrimpung→srimpung
kurung:captured, mangrung:mabur bablas, pinjung:nganti mlarat bngt , sesideman;dhedhelikan . meruhi wewadi
Bw+Lgm ; Voc Ririk , Sesideman cs Supra Nada , Voc.Sulistyo Rini , Cs Sekarmayank...nado nado takusan
Lagu Jawa ジャワ語の歌 kacu kuning , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうだ!! ろう...
Title Kacu Kuning , AINI Record
Voc Indri , Cs Sangkuriang
Cipt Wagiran 必見Youtubeニャ
Shita desho yakusoku
anata hogo ni imaja wasure te :hogo 反故
kowashi kono atashi
omoi tsuzukete sukina hito
Itamu kono mune ga
anata ie dete nani mo yuwazu ni :yuwazi 言わず
imaja tooi toko ni
kiiroi hankachi ai no shirushi :kiiroi hannkachi 黄色いハンカチ
Kiiroi hankachi oshieru
datte.. mae.. atashi no yoko ni "ou" →[oo]
atchi-kotchi mochi aruki
hanase nai sukoshi no ma mo :sukoshi no ma mo 少しの間も
hayo-hayo modotte yo :hayo.u 早う
anata samishi aitai kara
kiiroi hankachi matte iru
modotte anata issho yo atashi to
Lagu Jawa ジャワ語の歌 selendang sutro kuning , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik agu versi jepang はこんなもんじゃ!!わのう...
Title Selendang Sutro Kuning , CHGB Record
Voc Tri Walyati , Sapto Budoyo
Cipt 必見Youtubeニャ
Kiiroi kinu no shooru :kiiroi kinu no shooru (Shawl) 黄色い絹のショール
wasure gatami ni kureta :wasure-gatami 忘れ形見
wakare no hi ni
chikatta wasure wa shinai to
Mou ichi-nen
atashi machi anata wo omoi
mune itamu toki
kiiroi kinu no shooru ga kusuri
omoi dasu tabi
mato.otte kiiroi kinu no shooru
anata wo omoi
nega u no hayai kaeri
Yoru ni wa itsumo
anata wo yume mitsuzuke :mitsuzuke 見続け
mune itamu toki
kiiroi kinu no shooru ga kusuri