ジャワ語の歌 Tembang dolanan Jawa padhang bulan , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? arti dlm bhs jpg はこうじゃ!! わのう て..
Title Padang Bulan - Musik Campursari - Sanggar Greget
必見Youtubeニャ
saa osoto asobo min'na ; osoto ←soto 外 asobo 遊ぼ(う）
tsuki akari akari hi no you na ; tsuki-akari 月明かり hi no you 日のよう
otsuki sama kotchi oide tte ; otsuki-sama お月様
hayaku nemutcha dame datte ; nemutcha dame 眠っちゃダメ
saa issho ni kotchi da min'na ; kotchi こっち
wai-wai koko wa tanoshi yo ; wai-wai ワイワイ
akarui sora hoshi kira kira
saa asobou yo nazo-nazo da ; nazo-nazo なぞなぞ, 謎
saa osoto asobo min'na
tsuki akari akari hi no you na
otsuki sama oide oide tte
hayaku nemutcha dame datte
saa issho ni kotchi da min'na
wai-wai koko wa tanoshi yo
akarui sora hoshi kira kira
saa asobou yo nazo-nazo da
****************************
njaba;outside , sinambi←sambi;done simultanously with
Ref
- Padang Bulan Taman Siswa Yogyakarta
- Padhang Bulan Lagu dolanan Anak , Sanggar Tari Arimbi dan Pandu Wedding Studio
- Tari Padhang bulan , Sanggar Seni Kinanti Sekar Yogyakarta
- Lagu Daerah Padhang wulan
***************************************************************************************************************************
Sholawatan Jawa ショラワタン／ソラワタン naraba
Title Padang Bulan (Terang Bulan )
Habib Syech
必見Youtubeニャ
la ilaha illallah
la ilaha illallah
la ilaha illallah
la ilaha illallah
la ilaha illallah
la ilaha illallah
la ilaha illallah
la ilaha illallah
tsuki akari akari wa hi no you na
otsuki sama kotchi oide tte
tsuki akari akari wa hi no you na
otsuki sama kotchi oide tte
oboe toki dame hayo necha ; hayo 早(う )← hayou ← hayaku
koko de hanaso kitaru yoi no mae ; hanaso 話そ(う) , yoi 宵
koko de hanaso kitaru yoi no mae
Allah humma Sholli wa Sallima'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Allah humma Sholli wa Sallim'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Adada maa fii'ilmillahi Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
toshi oe do toshi oe do mitagae yume ; toshi oe do 年老えど mitagae 見違え
shirushi wa kaikon no kaeri-michi ; shirushi 徴し kaikon 悔恨 kaeri michi 帰り道
toshi oe do toshi oe do mitagae yume
shirushi wa kaikon no kaeri-michi
futa oya ga yuku mi-moto Kami no
mago tachi wa wan-saka naru isan ; mago 孫 wan-saka ワンサカ isan 遺産
mago tachi wa wan-saka naru isan
Allah humma Sholli wa Sallima'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Allah humma Sholli wa Sallim'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Adada maa fii'ilmillahi Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
sono mukashi ari yo fuwa-raidou ; fuwa raidou 付和雷同
asa kara wai-wai uranai wo ; wai-wai ワイワイ uranai 占い
sono mukashi ari yo fuwa-raidou
asa kara wai-wai uranai wo
neko no e mieru tora no e ; neko 猫 tora 虎
yoi fukeru yoi fukeru deru ki-gurui ; yoi fukeru 宵 更ける ki-gurui 気狂い
yoi fukeru yoi fukeru deru ki-gurui
Allah humma Sholli wa Sallima'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Allah humma Sholli wa Sallim'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Adada maa fii'ilmillahi Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
mitasarezu mitasarezu uranai ni ; mitasarezu 満足されず
ki-gurui wa ki-gurui wa tazune raru ; tazune raru 尋ねらる
mitasarezu mitasarezu uranai ni
ki-gurui wa ki-gurui wa tazune raru
kikareru to warau gera-gera ; kikareru 訊かれる
tazuneta hou tazuneta hou nimo kansen su ; kansen 感染
tazuneta hou tazuneta hou nimo kansen su
Allah humma Sholli wa Sallima'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Allah humma Sholli wa Sallim'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Adada maa fii'ilmillahi Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
Busyuro lana Busyuro lana nilai muna
Zalal'ana Zalal'ana wa falhana
Busyuro lana Busyuro lana nilai muna
Zalal'ana Zalal'ana wa falhana
Waddahru an- Waddahru anjaza wa dahu
Wal bisyuru a- Wal bisyuru adlha mulana
Waddahru an- Waddahru anjaza wa dahu
Wal bisyuru a- Wal bisyuru adlha mulana
Allah humma Sholli wa Sallima'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Allah humma Sholli wa Sallim'alaa
Sayyidina wa maulanaa Muhammadin
Adada maa fii'ilmillahi Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
Sholatan
Daaimatan bidawaami mulkillaahi
*******************************************
seba:menghadap, appear before , lamun;when , getun;remorseful , kundur;pulang , kepungkur←pungkur;back,last,ago ,
buntutan;belakang/ikutan/akibat , luru;mencari , metu/wetu;emerge , jebul ; but,instead,as it turned out
Ref
- [Full video] Sholawat Habib Syech Bin Abdul Qodir Assegaf
- Lirik Syi'ir Padang bilan bahasa indonesia
- Padang bulang Kyai Kanjeng
- Padang bulan-Seni Lengger Bnayumasan-Laangen Sari Gaul -Live jatilawang Banyumas
nado nado kazoe kiranu...
Tidak ada komentar:
Posting Komentar