Sabtu, 16 Juli 2016

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.60 Borhat Ma Dainang versi jepang

 Lagu Batak バタック の歌 borhat ma dainang , nihon go de utatchimatte mo you gozan suka ? Lirik lagu versi bahasa jepang はこうだ!!ろう....

 Title  Borhat ma dainang   

 Voc  Victor Hutabarat  / Charles Simbolon+Juli Manurung
 Cipt  Sidik Dis Sitompul (S.Dis )                           必見Youtubeニャ
       
      
       Saa   yukinasai
       Juhi yo nari oomugi no minori  wo                ⇒ 4行目と同意味の象徴的表現らしい...
       ohhh yukinasai   
       otoko no ko, onna no ko no megumi wo
   
       shi..awase ni                                                ; "ou" ⇒ [oo] 
       anatatachi to mina shinzoku ga
 
       saa ki wo tsukete
       anatatachi no uchi ni  tsuku made
      
             Da..me yo  kanashin ja
             su..gu ni     modoru kara
             a..nata to    hanare temo  
             soba ni...    iru kara

             E..gao wo   misete                          
             dame yo naite unadare te itewa 
             i...nori  mashou                                      ; "ou" ⇒ [oo] 
             buji ni  ayu...mi kura..seru you ni           ; "ou" ⇒ [oo]                  trn by tim   

****************
 Horas ..バタック 出色!!  Kekkon shiki (Bataknese Traditional Wedding)de musume no tame ni
       okaasan ga utau ..
 Trio New Lasidos , Nurafini Octavia  , Christine Panjaitan ...nado nado 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar