♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.223 Kembang Jahe Laos (Sintren) versi jepang

Lagu Jawa dewa aruga, Cirebon,Indramayu チレボン・インドラマユno Sintren シントレン kara　kembang jae laos, nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうじゃ!! わのうて.. 　  

Title   Sintren Evi Group .Kembang Jahe Laos,   APM Videography   
Voc    Evi Group                                                               必見Youtubeニャ

          《Pembuka : Shoukai , sasoi  bpk rayudi , ibu raminih ... douzo mae e.....gojunbi wo... 》
          【Turun Sintren】               
           Ori ,     ori    kitare              0:50 ～
           Sintren no   seirei,                                ; seirei "精霊
           mitsuke hana  yura yura,
           mitsuke hana  yura yura,
           sono hana   Indra-shin,                        ; Indra-shin インドラ神
           seirei    kitareri.                                     

           Ori ,     ori    kitare,              1:23～
           Sintren no   seirei,
           okaasan      daisuki na, 
           okaasan      kimae yoi,
           sono hana   Indra-shin,
           seirei    kitareri.     

           Ori ,     ori    kitare,               1:53～
           Sintren no   seirei ,
           otousan     yasashikute,
           otousan     daisuki na,
           sono hana   Indra-shin,
           seirei    kitareri.     

          《 sasoi ..Rayudi san ., Raminih san .... ... Eh ,  Daniel san , calon tuan rumah ...》
         【Kembang Jae Laos】
           Shouga  Garangal,              2:54～
           Niga-shouga  hana kiiro,
           kaerutte    mou   douzo,  
           kaerutte    mou   douzo, 
           kaerutte    mou   douzo,   
           atode        mata  omodori. 

           Shouga Garangal,               3:22～
           Niga-shouga  hana kiiro, 
           Daniel san  calon tuan rumah,
           Daniel san    daisuki na,  
           kaerutte     mou   douzo,    
           atode         mata  omodri.                            ;  (me)ngko sore                   

           Shouga Garangal,               3:52～
           Niga-shouga  hana kiiro,
           kaerutte    mou   douzo,
           Karwito san daisuki na,  
           kaerutte    mou   douzo,   
           atode        mata  omodori.

           Shouga Garangal,               4:18 ～
           Niga-shouga  hana kiiro,
           kaerutte    mou   douzo, 
           kaerutte    mou   douzo, 
           kaerutte    mou   douzo,   
           atode        mata  omodori. 
 
          《 sasoi ....saa sa mae mae  ..sa sa .. mamae Teguh ... mamae Taufik....》
          (turun sintren)
           Ori ,     ori    kitare,               5:12 ～
           Sintren no   seirei ,
           mitsuke hana  yura yura,
           mitsuke hana  yura yura,
           sono hana   Indra-shin,
           seirei    kitareri.     

           Ori ,     ori     kitare,              5:40 ～
           Sintren no    seirei ,
           mitsuke hana  yura yura,
           mitsuke hana  yura yura,
           sono hana    Indra-shin,
           seirei    kitareri.     

           Ori ,     ori     kitare,               6:04 ～
           Sintren no    seirei ,
           mitsuke hana  yura yura,
           mitsuke hana  yura yura,
           sono hana    Indra-shin,
           seirei    kitareri.     

***********************
 laos;lenkuas/kelawas : Alpinia galanga   ,  boral:tdk pelit   ,    lempuyang;Zigniber zerumbet /bitter ginger  , gaget;cpt  ,  
 elos;slhkan  ,   menea maning;sini lg
ref  Lirik ; wikipedia sintren cirebon ....
Hikaku sanshou :  
       Kembang Jae Laos → Sintren Dangdut Kamajaya Group
       Turun Sintren          → Sintren Dangdut Kamajaya Group
                                       → Voc Iyeng Suparni , Tarling Jadul thn 80an ................
       Kliningan  Trurun Sintren Voc Cicih Cangkurileung
       Turun Sintren Sl.Mnyr (ki Nartosabdo) , Gending-gending Jaipongan, Fajar Casette .....naod nado