Rabu, 29 November 2017

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.143 Pulanglah Uda versi jepang

Minang no uta ミナンの歌 Minang no uta pulanglah uda, nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka ? Lirik lagu versi jepang をこころみ!!なん.....

Title    Pulanglah Uda
Voc     Hetty Koes Endang / Ria Amelia 
Cipt     
Syam Tanjung & Youngky RM               必見Youtubeニャ   

             Koi shi ....  anata    watari-bito                                   ; 恋し 貴方 渡り人
   
             kaet.te kite     anata  Jawa                                   
             setsunakute    aenakute    chikara naku             ; 切なくて 

             wasureta no    atashi no koto
             yakusoku wo   hitotsu-gasa de    futari no toki        ; 一つ傘で

             Aah.... anata   atashi no inochi

             mata tsuita wa     tokou-sen                                     ; tokou-sen = 渡航船
             anata wo machi   Bayua minatsugata wa naku       ; 姿はなく

             mata tsuita wa     tokou-sen
             anata wo machi   Bayua minatsugata wa naku 

             Ai shiteru     kaet.te kite ......                                    ; 帰って来て

             Jawa no chi ni   watari-bito                                      ; Jawa の地に  
             wasureta no (wasure ta no)   Minang no musume

             tayori naku      tsutae mo naku                                ; tayori = 便り  
             machi kogare (machi kogare)  namida shite       

             sadame dato    doko e ka ai wa    ito no nai            ; sadame = 運命  
             sadame dato    doko e ka ai wa    ito no nai
*
********************
tonimo kaku nimo , Rancak Bana ポップミナン
✓ see : digantung tidak bertali

Tidak ada komentar:

Posting Komentar