Sabtu, 12 Oktober 2019

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.277 Lungiting Asmara versi jepang

ジャワ語のポップ クロンチョン Lagu Keroncong pop Jawa lungiting asmara , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Versi jepang はこうじゃ!! わのう て.. 

Title    Lungiting Asmara
Voc    Harris Senopati      

Cipt    Sugeng TS                                   
                                                                       必見Youtubeニャ 

           imamo ore wa machi  chikai

           sou  ma-gokoro kara
           omae wo suki ni nari   itoshii
           kata toki mo wasurezu   

           kokoro ni kizamare  kiezu               ; kizamu 刻む
           toki tachi  yori tashika ni
           taezu inotte iru                                ; taezu 絶えず
           shimpai  wasure ya  shimai kato 

           omae wo  machi tsuzuke
           iiwake nazo sezu ni 
           aishite  omae wo  

           an'mari daro   kurushimasete
           sore wa  dame da 

           ore wa  hiki wa senu 
           ore wa  nige wa senu 
           meoto ni naru made                       ; meoto 夫婦

           ai no fukasa 
           tomi ja nakute                                 ; tomi 富
           ainen no jou                                    ;ainen 愛念    jou 情


           imamo ore wa machi  chikai
           sou  ma-gokoro kara
           omae wo suki ni nari   itoshii
           kata toki mo wasurezu   

           kokoro ni kizamare  kiezu              
           toki tachi  yori tashika ni
           taezu inotte iru                                
           shimpai  wasure ya  shimai kato 

           omae wo  machi tsuzuke
           iiwake nazo sezu ni
           aishite  omae wo  

           an'mari daro   kurushimasete
           sore wa  dame da 

           ore wa  hiki wa senu 
           ore wa  nige wa senu 
           meoto ni naru made                       

           ai no fukasa 
           tomi ja nakute
           ainen no jou     

           
***********************************
  seperene;until now  ,  prasetyaning ← pra+setya+ning  ,  kadung;terlanjur  ,  anggadhang←gadhang;to want ,  samar;worry
  anti-anti;to wait  ,  pijer;selalu  ,  semaya;beralasan  ,   prayogo;good  ,  bandha;wealth 
Ref  
  - Bossa nova Jawa Lungiting Asmoro
  - Lungiting Asmoro Koplo Jowo Madu Reno, voc Yunita - Hanung , Aini Record
  - Lungiting Asmoro Group Calung dan Campursari Yekti Budoyo
  - Sinden cantik Langam Jawa Campursari Nada Mutiara
    Didi Kempot, Tedjo,Nonik Aprelia, Nella Kharisma ,Campur Sari Nada Mutiara nado nado,  kekkonshiki no Live 
    versi ga takusan aru 

Tidak ada komentar:

Posting Komentar