Sabtu, 30 November 2019

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.283 Melati Rinonce versi jepang

またジャワ語かよう? そりゃそうじゃわ・・。Lagu Jawa melati rinonce, nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? arti dlm bhs jpg はこうじゃ!! わのう.て.. 

Title   Bawa Mijil Melati Rinonce + Langgam Melati Rinonce   
pimpinan   Ki Saguh Hadicarito

waranggana  Nyi Sutantinah , Nyi Ngatirah       the Fajar cassette "siteran Langgam Ngimpi "            
                                                                           必見Youtubeニャ 

     【bowo】 Mocopat Mijil  kang kadulu rinonce melati (10i - 6o -10e - 10i - 6i- 6u)
    Kang kadulu  reroncen  melati       atakamo hana no jasumin  
    Malela katonton                      hanachi hikari wo  
    Rina wengi amung dadi impen       hiru yoru tada  miru  yume   
    Pepuntone  pantes digoleki           kore koso   sagashite  ita     
    Dunungne wong manis                otome kiyoi    
     Ingkang maneh wuyung              aishite  iru   


    【Lgm】   
      hora mou soko   hakobaru  hana wa jasumin
      akashi da    kataki yakusoku no                                        
   
      sasage ageru   uketori    kubi ni kazari    
      fukamaru   ai wa kimi no emi to    
  
       teisetsu tare   hanarezu ichiru sae mo                       ; ichiru 一縷
       genjitsu ni  nashi toge  suukousa                              ; suukou 崇高

      wa ga ai tsuma   kin no  hana   sadame rareshi                 
      nozomu wa   magokoro kara no ai             
 
************************
 kadulu;tampak  ,  roncen;string  ,  malela;berkilau  ,  peputone;kesimpulan  ,  dununge;asalnya  ,  wuyung;rindu berat  , 
 nyangking;membw  ,  yekti;real  , teteping;ketetapan  ,  kasaguhan;kesanggupan, promise  ,     nuli←tuli;lalu   ,  masrahke;berpasrah
 nguni;mengucapkan  ,  prastetya;loyal,  faithful  ,  tan nedya;tdk ingin  ,  ginggang;trpisah  ,  sarema←rema;rambut  ,  sumanding;brsanding  
 pangajab←ajab  , kalbu;hati
Ref
 - Melati Rinonce Pl.6 (Ki nartosabdho)
 - Melathi Rinonce pelog nem , karawitan Riris Raras Irama , waranggana Tantinah
 - Melati Rinonce (Waldjinah)
 - Sangga Buana-Campursari Bowo Melati Rinonce Voc Itok
 - Langgam Melati Rinonce. 3gp
 - Campursari sinu  laras Melati Rinonce joho
 - Melati RInonce Larasa Tenan @ Cs Pendopo Kang Tejo  
 - 家庭学習用
   Latihan Tambang ; [4] Bawa Mijil Melati Rinonce                             nado nado takusan 
   モチョパット ジャワの詩吟 ホント 美味しい

Tidak ada komentar:

Posting Komentar