♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.256 Bungoeng Seulanga versi jepang

Lagu Aceh アチェの歌 bungoeng seulanga, nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? 
Versi jepang はこうだ!! ちぇ..

Title   Bungoeng Seulanga  ,  MITA record
Voc    Laila Hasyim                                         必見Youtubeニャ  
 

          hana  kanan-ga  kanan-ga
          saite   hiru
          kaguwashisa   kimi wa                      ; kaguwashi sa 芳しさ
          aa fukaku   

          ai no naka    kanan-ga  
          yo mo hiru mo  suki yo
          onegai ne   kanan-ga
          meoto ni to   

          ai no naka    kanan-ga  
          yo mo hiru mo  suki yo
          onegai ne   kanan-ga
          meoto ni to  

          Ya o .. o .. o .. o .. kanan-ga
          hana   kanan-ga  
          Ya o .. o .. o .. o .. kanan-ga
          hana   kanan-ga      


          iki tomo ni   kanan-ga
          shi mo tomo ni
          shiawase na  futari ga
          aru you ni

          Kami no megumi are
          yo mo hiru mo  suki yo 
          onegai ne   kanan-ga
          sakae are    

          Kami no megumi are
          yo mo hiru mo  suki yo 
          onegai ne   kanan-ga
          sakae are 

          Ya o .. o ..  o .. o .. kanan-ga
          hana   kanan-ga  
          Ya o .. o ..  o .. o .. kanan-ga
          hana   kanan-ga  
    
 *******************************
Kenanga : Cananga odorata  var. ( iran-iran no ki to kanan'ga tono chigai ga sappari wakarimasen ... itashikata nai ... ) 
 keumang;berkembang  ,  uroe;siang  ,  coturoe;tengah hari  ,   adoe;adik  ,  lempah;pukul,lempar  ,  -that;sangat  ,  ngon;dgn 
 beu;kata bantu perintah   ,  jeut;bisa  ,  geutanyo;kata ganti orng pertama jamak  ,  tameuduek/tamudek←duek;duduk  
 meusigoe;bareng  
【Tarian】
 - TK Sirajul Huda B.1 - Tari Bungong Seulanga (Lomba Antar Kelas 2017)
【dictionary 】
  Kamus Bahasa Aceh Indonesia Jilid 1 http://archive.org/details/KamusBahasaAcehIndonesiaJilid1
  Kamus Bahasa Aceh Indonesia Jilid 2 http://archive.org/details/KamusBahasaAcehIndonesiaJilid2