Sabtu, 25 Agustus 2018

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.178 Tombo Kangen versi jepang

Lagu Jawa ジャワ語の歌 tombo kangen, nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこうじゃ!!のうて..

Title   Tombo Kangen  , Dasa Studio
Voc    Campursari Sangga Buana . Voc : Putri,Ririt,Nonik    
Cipt    Wasimin                                                     必見Youtubeニャ   
       
        Nee, anata     wasureta no                     
        mukashi ason'da  atashi to                      
        honto nagaku   awanai kedo            
        wa.surete   atashi wo   ki.itto           : kitto = きっと    
 

        Nee, ima au nara  dou                     ; "ou"→ [oo]
        Odori utau no       atashi to               ;   
        kusuri ni to  futari no koi no               ;  
        kioku ga   modoru  you               ;  "ou"→ [oo]

           sabishikute  toki dake o.otte        ; 
           setsunaku anata wo   omotte        ; 
           sono mukashi  asobi hashai de      ;  hashagu →はしゃぐ →はしゃいで
           tsudoi mutsumi     ureshii ne          ;  tsudoi = 集い、 mutsumi = 睦 

        Nee, chitchai yubiwa yubi ni             ; chitchai ちっちゃい→ chiisai
        sukoshi yo  koi no   kusuri ni              
        mada yume mi   mada  same nai       
        koishisa  wa    owari ni      

           
*******************
✓ Campursari Pancen Uenak  チャンプルサリ ホント 美味しい
nglangut → langut : merasa rindu , sak dhulit : se-dikit , wis mari : rampung  

Tidak ada komentar:

Posting Komentar