♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.250 Kambang Goyang versi jepang

南カリマンタン バンジャルの歌 Lagu Banjar Kalimantan Selatan kambang goyang, nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Versi jepang にほんごばんじゃ!! る ...

Title   Kambang Goyang   lagu Banjar  
Cipt   H.Anang Ardiansyah                         必見Youtubeニャ

          Aaa ... aaa ... aaa ...   
          
          Pangantinna sudah batimung  
          Amas murni pakaian putri
          Kambang goyang di ujung galung ..
        
　　　   Totonoe  hana Jasumin                 ; totonoeru 整える
          shitaku wa  kayou  yoru                 ; shitaku 支度      kayou 火曜
          Kambang Goyang  bin ni yure       ; bin 鬢   yureru 揺れる
          sumashite  mushiburo wo              ; sumashite 済まして   mushi-buro 蒸し風呂
          uuu.. uuu..
 
          Futari wa  yoko donari
          Kambang Goyang  bin ni yure 
          kin iro  hanayome ishou                ; kin-iro 金色 ,  hanayome 花嫁  ,  ishou 衣装
          kekkon-shiki ou-kyuu no                ; kekkon-shiki 結婚式   ou-kyuu 王宮
          uuu.. uuu..
 
        Allahumma salialla ...
        Muhammad
 
          shinsei na wari yashi                     ; yashi 椰子  ,  shinsei na 神聖な
          nagarete   oo-kawa to                   ; oo-kawa 大河
          gishiki wa  kiyome-mizu                ; gishiki 儀式  ,  kiyome mizu　浄め水
          uuu.. uuu..

         uraiakan mayang nang sakti
         umpatakan balut banyu
         adat raja bamandi-mandi
         Aaa ...aaa ...
 
　　　   Totonoe   hana Jasumin                
          shitaku wa  kayou  yoru  
          Kambang Goyang  bin ni yure 
          sumashite  mushiburo wo  
          uuu.. uuu..
 
          Futari wa  yoko donari
          Kambang Goyang  bin ni yure 
          kin iro  hanayome ishou 
          kekkon  shiki ou-kyuu no
          uuu.. uuu..

          shinsei na wari yashi 
          nagarete   oo-kawa to 
          gishiki wa  kiyome-mizu 
          uuu.. uuu..

*****************************
suri;sisir,    Ａｒｂａ；malam rabu  ,  batimung;mandi uap  ,  amas;emas  ,  galung;sanggul  ,  uraikan;membelah  ,  nang;yg  ,  umpat;ikut  ,
bamandi-mand-;badudusref
ref : 
 - prosesi pernikahan adat Banjar kalimantan Selatan GPS Wisata   
 - Banjarmasin, geografis, wikipedia ;
   Kota Banjarmasin is located on the delta area near th confluence of Barito & Maptapura River.
versi lain
 - Kembang Goyang - A Gani Samatha - Dangdut Banjar @kalimantan Banjar