♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.253 Kembang Kecubung versi jepang

ジャワ語の歌 Lagu Jawa kembang kecubung , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Versi jepang はこうじゃ!! わのう.て.. 

Title   Kembang Kecubung    
Voc    Mantou's      
Cipt    Mantou's                                       必見Youtubeニャ　

           deatta toki kara
           kokoro uchi   odayaka narazu
           hikaru hitomi wa  
           kimochi wo    yure madowasu   

           wake  wa nani  ka.atte  
           hiru yoru   ai de  tamerau
           kimi no  mono-goshi                       ; mono-goshi 物腰
           motarasu   ai-nen no  jou
 
           sore  kara wa   
           kokoro sou  sadamarazu
           ren-bo no  jou                                 ; renbo 恋慕
           kokoro uchi 

           tsune  aeru naraba
           nan  taru  koufuku
           moshi kimi ga   omotte kurereba  
           dachura no   misumaru
           yo madou     saki tang-tang 

                  ***  
           sore kara wa   
           kokoro sou  sadamarazu
           ren-bo no  jou   
           kokoro uchi 

           tsune   aeru naraba
           nan  taru  koufuku
           moshi kimi ga   omotte kurereba  
           dachura no   misumaru
           yo madou     saki tang-tang

**********************************
 kecubung;Datura matel チョウセンアサガオ/ダチュラ /マンダラゲ/キチガイナスビ
 kecubung⇒bingung  ,  kembang kecubung;torong⇒ronce
 awite;since  ,  kuwawa;able,strong  ,  sunar;light  ,  kapirangu;ragu2,hesitant  ,   solah bawa;action,behavior  ,  branta;love  , 
 karuan/keruan;jelas/terang  ,  kapang;to long  ,   iba;how...  ,   nedya/sedya;to intend  
CSGK, campursari puancen uenak　チャンプルサリ ホント 美味しい  
Versi lain
 - campursari Sangga Buana Kembang Kecubung Voc Itok , Tata record