Senin, 19 Agustus 2019

♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.269 Saganggam Bungo versi jepang

ポップ・ミナン Pop Minang saganggam bungo , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Versi jepang をこころみ!! なん..  

Title    Saganggam Bungo   ,
Voc     Madi Gubarsa  
Cipt     AM K.L.B                                     
必見Youtubeニャ  

     
           kimi ga ki   tooku kara
           jamba no retsu   hakobu koi wo        ; retsu 列    hakobu 運ぶ

           me no hikari   tsuki-akari da              ; tsuki akari 月明かり
           mune uchi de   tsubuyaki hitori  

           douka dekiru   hitotsu ni naru
           ore wa idomu   fumidasu ashi           ; idomu 挑む  fumidasu 踏み出す

           ishi ga utsu   tatoe                             ; utsu 打つ
           kamawanai
           yabu chigaya  
           saegirou to 

           mushi wa mau   suki da 
           motome hana 
           yume  ore no 
           mochi sari tai 

           kimi wa kita   hakobi hana wo  
           kitai osore     ore wa machi                ; kitai 期待

           douka dekiru   hitotsu ni naru
           ore wa idomu   fumidasu ashi    




           kimi ga ki   tooku kara
           jamba no retsu   hakobu koi wo        

           me no hikari   tsuki-akari da             
           mune uchi de   tsubuyaki hitori   

           douka dekiru   hitotsu ni naru
           ore wa idomu   fumidasu ashi          

           ishi ga utsu   tatoe                          
           kamawanai
           yabu chigaya  
           saegirou to 

           mushi wa mau   suki da 
           motome hana 
           yume  ore no 
           mochi sari tai 
 
           kimi wa kita   hakobi hana wo  
           kitai osore     ore wa machi               

           douka dekiru   hitotsu ni naru
           ore wa idomu   fumidasu ashi   



           ishi ga utsu   kimi yo                         
           kamawanai
           yabu chigaya  
           saegirou to 

           mushi wa mau   suki da 
           motome hana 
           yume  ore no 
           mochi sari tai 

           kimi wa kita   hakobi hana wo  
           kitai osore     ore wa machi               

           douka dekiru   hitotsu ni naru
           ore wa idomu   fumidasu ashi   



           kimi wa kita   hakobi hana wo  
           kitai osore     ore wa machi               

           douka dekiru   hitotsu ni naru 
           ore wa idomu   fumidasu ashi  

   
***********************************
Referensi  jamabawan/jambauan → jamba / (talam) & maarak jamaba 
    - Maarak jamaba , Tradisi Minangkabau yang masih tetap terjaga  Benarnews.org

  jamba;hidangan  , membaok;membawa  ,  bak/bak cando;bagaikan  ,  batanya;bertanya  ,  ilalang;alang2, Imperata Cylindrica
Rancak Bana ポップミナン  

Tidak ada komentar:

Posting Komentar