♬ Karaokette & Hikigatatte yuk No.197 Slendang Biru versi jepang

Lagu Jawa ジャワの歌 slendang biru , nihon go de utatchimatte mo yo gozan suka? Lirik lagu versi jepang はこんなもんじゃ!! わのう.. 

Title   Slendang Biru  , from the Fajar cassette "Gending2 Ki Nartosabdo Vol.4 "      
          Karawitan Condong Raos
Cipt    Ki Nartosabdho                               必見Youtubeニャ
             
             Sozoro      gan-kyou ....                  ：sozoro 漫ろ   gan-kyou 眼鏡
             mito reru   aoi sho.oru...                 ：ao no sho.oru 青のショール→shawl
             mage no   niau                               ：mage 髷
             usui   ho'o-beni                               ：ho'obeni 頬紅
             kiru    kebaya  sumire                     ：sumire 菫
             maku  batik  tachi' i                         ：tachi' i 立ち居
             hohoemi   shi.gusa   mayowasu     ：仕草 shigusa
             afuru sainou yutakana sonae          

             nanoni   shitsubou                          ：shitsubou 失望  , "ou" →　[oo]
             lo...  lo...
 
             hidoi yo ..... yakusoku.....                
             aoi sho.oru....
             aoi sho.oru ....
             nagusame no...    mune no ...
             todokana... katta ..omae ni... 
             aoi sho.oru............
             shita ro  yakusoku 
             aoi sho.oru  
  
******************
kedep:berkedip,  tasmak:kacamata,   lamatan:sayup-sayup,  tasikan:bedak, nyamping←jarek,   solahe:tumindak,  anyel:jengkel
"Slendang Biru"  oleh Cs Sangga Buana , Voc Nonik Aprilia & Ririt Rengganis